Letter 85
BH. Chai [18th = life]
Adar [5]724 (Monday
– March 2, 1964).
In honor of the president of Israel, the delight of my
heart and eyes, Mr. S. Z. Shazar. May God shine in your heart the light of the
Tzaddik’s Daas [realization
of knowledge or perspicacity] –
that which will be revealed in the future in completeness through King Messiah;
and may He open your eyes in His Torah, and He shall guide you in the pathways
of His solutions; and you shall merit speedily to give the whole world to drink
with the waters of His wisdom, through which the world will become completely
rectified.
Currently, all our main rectification is solely by way
of the Great Tzaddik who can descend to the depth of the fall and descent of
each one and elevate him with His wondrous wisdom to the utmost, utmost ascent.
And if the whole world would nullify themselves to Him, then everything would
have already been completely rectified. But due to our sins, it isn’t enough
that they aren’t nullifying themselves to Him, just on the contrary, the
haughty individuals, the liars and the brazen faced oppose and speak insults,
blasphemies, lies, mockery, and slander on the True Tzaddik and His people, the
true kosher [upright] ones of the generation – until the truth has been
cast earthward, and through this all the damages in the world are done, and the
main prolonging of the exile is from this. And now, all our rectification is
that everything will get rectified through our Righteous Messiah who will
reveal the light of the Tzaddik in the whole world, and He will nullify the fight
and make wondrous peace in the world.
Meriting to nullification of the falsehood and
revelation of the truth is through this that one nullifies his honor from all
and all in the utmost nullification, until he is in the aspect of actual [mammesh] dirt. And then he will merit to draw close to the
Tzaddik and to live a good life, truthful and good. Whoever wants to go in the
path of truth and has pity on his true life, in truth, he then needs to be
strong and courageous, and an extremely mighty warrior to stand like an iron
pillar against those who obstruct, and he shouldn’t look whatsoever at all of
humanity, and not at his father, and father-in-law, and his wife, and the rest
of the obstructers who want to alienate him from the True Tzaddik.
The True Tzaddik of highest and exceedingly, exceedingly
lofty stature, of the highest level – which there isn’t a level thereafter, can
bring Himself down very, very much in order to lift up even the most estranged
ones that are placed in the lowliness of the bottommost level, until they
descended to the aspect of actual [mammesh]
death, God forbid. And this is the main completeness of His towering stature,
for it isn’t possible to ascend higher and higher except when one can descend
lower and lower in order to elevate all the completely rejected and estranged ones
as well, and to attach them as well to God, blessed He and His Torah in
completeness. And know, that all the main redemption of our souls individually,
and the redemption of the encompassment of the Jewish souls depends solely and
exclusively in this – that the light of the True Tzaddik should be revealed and
shine in all the land, and to raise the banner of the Tzaddik in the world,
until it will become known to all that through the drawing close to the True
Tzaddik it shines upon the person all the wondrous and awesome lights that are
futured to shine through our Righteous Messiah.
[1]Now in this orphaned generation, in
which the Jewish people came to the absolute descent and concealment within
concealment, until they descended astonishingly to such estranged places which
the Jewish people have not descended therein ever.
Now in these generations of ours in which we have
descended astonishingly to the utmost descent and concealment within
concealment which the Jewish people have not descended therein ever.
The old and foolish king who is the
‘forefather’ of ‘fathers’ of defilement of the atheisms, apostasies, and false
beliefs of the chiefs of falsehood whom chase after honor and superiority, and
they wage war and oppose with audacity and brazenness of the forehead to
alienate and separate the Jewish people.
Now in these generations of ours, in which the Jewish
people have reached the utmost descent and concealment within concealment, and
they have descended astonishingly to such estranged places from the holiness of
the Jewish people, that which the Jewish people have not descended therein ever
– and all of this is primarily drawn from the old and foolish king who
is the ‘forefather’ of ‘fathers’ of defilement of atheisms, apostasies, and
false beliefs of the chiefs of falsehood and the brazen-faced whom chase after
honor and superiority, and they wage war with audacity and brazenness of the
forehead to alienate and separate the Jewish people from the True Tzaddik who
is the main source and root of their lifeforce and salvation for generations of
generations for eternity – which this is an extreme sin deserving of
punishment, more than all the severe sins that are in the Torah. And through
this they have caused all the atheisms and apostasies, and all the tragedies
and destructions which have come upon the Jewish people [both] physically and spiritually; and they prevent the
redemption (the final one, the complete one). For the main redemption depends
only and solely in the revelation of the light of the True Tzaddik, and that
all of the Jewish people should draw close to Him – with the drawing close of
all the souls of the Jewish people to the True Tzaddik who imbues in us the
complete, holy faith in completeness, through which one merits to conceptions of Divinity; who brings [to] conceptions of Divinity even to the completely
rejected and estranged ones.
[1] In
the following two paragraphs certain sentences are repeated with slight
variations (apparently, it’s a draft);
also, certain words were underlined.
מכתב פה
ב"ה ח"י אדר תשכ"ד
לכבוד נשיא
ישראל, חמדת ליבי ועיני, מר ש.ז.שזר, יאר ה' בליבך אור הדעת של הצדיק, שיתגלה לעתיד
בשלמות על ידי מלך המשיח. ויפקח עיניך בתורתו ויוליכך בדרכי עצותיו, ותזכה במהרה
להשקות כל העולם במימי חכמתו, שעל ידי זה יתתקן העולם לגמרי.
עכשיו כל עיקר
תיקוננו הוא רק על ידי הצדיק הגדול, שיכול לירד לעומק הנפילה והירידה של כל אחד
ולהעלותו בחכמתו הנפלאה לתכלית תכלית העליה. ואם היה כל העולם מתבטלים אליו, אזי
כבר היה הכל מתוקן לגמרי. אבל בעונותינו, לא די שאינם מתבטלים אליו, רק אדרבא,
הבעלי גאוה, השקרנים ועזי פנים, חולקים ומדברים חרופים וגידופים ושקרים וליצנות
ולשון הרע על הצדיק האמת ואנשיו, כשרי הדור האמיתיים, עד אשר נשלך האמת ארצה, ועל
ידי זה נעשה כל הקילקולים שבעולם, ומזה עיקר אריכת הגלות. ועתה כל תקותנו, שיתתקן
הכל על ידי משיח צדקנו, שיגלה אור הצדיק בכל העולם, ויבטל המחלוקת ויעשה שלום נפלא
בעולם.
לזכות לביטול
השקר והתגלות האמת, הוא על ידי שמבטל את כבודו מכל וכל בתכלית הביטול, עד שהוא
בבחינת עפר ממש, ואז יזכה להתקרב להצדיק ולחיות חיים טובים, אמיתיים וטובים. כל מי
שרוצה לילך בדרך האמת וחס על חייו האמיתיים באמת, אזי הוא צריך להיות חזק ואמיץ
וגיבור חיל מאד לעמוד כעמוד ברזל כנגד המונעים, ולא יסתכל כלל על בני העולם, ולא
על אביו וחותנו ואישתו ושאר המונעים הרוצים להרחיקו מהצדיק האמת.
הצדיק האמת,
הגדול במעלה עליונה וגבוה מאד מאד, בתכלית המעלה שאין מעלה אחריו, יכול להוריד מאד
מאד להגביה אפילו הרחוקים ביותר, המונחים בשפל המדרגה התחתונה, עד שירדו לבחינת
מיתה ממש, חס ושלום. וזה עיקר שלמות מעלתו הגבוה, כי אי אפשר לעלות למעלה למעלה כי
אם כשיכולים לירד למטה למטה, להעלות ולקבץ גם כל הנידחים והרחוקים לגמרי ולקשר גם
אותם להשם יתברך ותורתו בשלמות. ודע, כי כל עיקר גאולת נפשנו בפרטיות בפרט, וגאולת
כלליות נפשות ישראל תלוי אך ורק בזה, שיתגלה ויזרח אור הצדיק האמת בכל הארץ,
ולהרים את דגל הצדיק בעולם, עד שיתודע לכולם, שעל ידי ההתקרבות אל הצדיק האמת
מאירים על האדם כל האורות הנפלאות ונוראות שהם אשר עתידים להאיר על ידי משיח צדקנו.
עכשיו בדור היתום
הזה, שהגיע ישראל לתכלית הירידה והסתרה שבתוך הסתרה, עד שירדו פלאים למקומות
רחוקים כאלה שלא ירדו ישראל לתוכם מעולם, עכשיו בדורותינו אלה שירדנו פלאים לתכלית
הירידה וההסתרה שבתוך הסתרה שלא ירדו ישראל לתוכם מעולם. המלך זקן וכסיל, שהוא אבי
אבות הטומאה של כפירות ומינות ואמונות כזביות של אלופי השקר הרודפים אחר כבוד
והתנשאות ולוחמים וחולקיםבחוצפא ועזות מצח להרחיק ולהפריד את ישראל.
עכשיו בדורותינו
אלה שהגיעו ישראל לתכלית הירידה והסתרה שבתוך הסתרה וירדו פלאים למקומות רחוקים
כאלה מקדושת ישראל שלא ירדו ישראל לתוכם מעולם וכל זה עיקרו נמשך
מהמלך זקן וכסיל, שהוא אבי אבות הטומאה של כפירות ומינות ואמונות כזביות של אלופי
השקר ועזי פנים הרודפים אחר כבוד והתנשאות ולוחמים בחוצפא ועזות מצח להרחיק
ולהפריד את ישראל מהצדיק האמת, שהוא עיקר מקור ושורש חיותם וישועתם לדורי דורות
לנצח, שזה עון פלילי מאד, יותר מכל עברות החמורות שבתורה, ועל ידי זה גרמו כל
הכפירות ואפיקורסות וכל הצרות והחורבנות שבא על ישראל בגשמיות ורוחניות, ומעכבים
את הגאולה {האחרונה השלימה}, כי עיקר הגאולה תלוי אך ורק בהתגלות אור הצדיק האמת
ושיתקרבו אליו כל ישראל בהתקרבות כל נפשות ישראל אל הצדיק האמת שמכניס בנו
האמונה השלימההקדושה בשלמות, שעל ידי זה זוכין להשגת אלוקות. שמכניס
להשגות אלוקות גם להרחוקים והנדחים לגמרי.
:The second picture appears to be a draft
No comments:
Post a Comment
Thank G-d for Na Nach!!!