HH
The Way of the Tree of Life
The Way of the Tree of Life
Rabbi Nachman, at least in his early years, told some of
his followers to study and follow the guidelines of the Miseelas Yeshurim (Path
of the Just) of the Ramchal (Rabbi Moshe Chaim Luzzatto).[1]
Elsewhere I have elaborated on many concepts and themes that the Ramchal was a
forerunner for Rabbainu. In the beginning of the Miseelas Yeshurim the importance
of hisbodidus is made clear, however in a different article – Derech Aitz Chaim
– The Way of the Tree of Life, which is printed together with the Miseelas Yeshurim
in many publications, there the Ramchal makes it even more abundantly clear, in
his inimitable decisive, pristine, and systematical explanatory style.
Therefore, as an added bonus, the pertinent excerpt will be presented here BH.
“Being that the Holy One Blessed He desired that man
should be the possessor of yetzer (-inclination), that he could equally be won
or victorious , there [He] put in them (the) knowledge, just (that it is)
sealed like a coal, and so that it can spread out like a flame, and the
becheeruh (-choice) is in the hands of the man. And our Sages o.b.m. said (Bava
Basra 78b): “‘Therefore the rulers say come (plural) to Cheshboan (name of a
city)/accounting (Numbers 21:27),’ ‘The rulers’, these are the rulers over
their yetzer (-inclination), ‘Come to Cheshboan/accounting’ come and let us reckon
the reckoning of the world!”[2] Because
someone who does not rule over his yetzer (-inclination), will never set
himself to this, however, those who rule over their yetzer, they will do this
matter, and they will teach it to others to do it. Behold, a man is destined to
reckon the accounting of his business, the business of temporal life, so why
would he not put his heart, even for one hour, also for this, to reckon a
reckoning of substance: What is he? And why did he come to the world? Or, what
does the King of the kings of kings, the Holy One Blessed He, ask of him? And
what will be the end of all his matters? This is the greatest and strongest
antidote that one can issue against the yetzer (-inclination), and it is easy,
and its enterprise is great, and its fruit (-effects) abundant, that a man should
hold up every day for at least one hour, free of all other thoughts, to
contemplate just upon this matter which I said/ And he should ask in his heart,
“What did the early ones, the forefathers of the world, do, that Hashem so
desired them?[3] What
did Moshe Rabbainu (-Moses) r.i.p. do? What did David the
Messiah/anointed/chosen of Hashem do? And all the greats who were before us? And
one should raise (the idea) in his mind, how good it would be for a man to do
so all the days of his life as well, and it will be good for him!
“Then he should channel his thoughts to know, in what
condition he is to be found and standing, in accordance to the coveted way
which these men of historical repute traversed, or not? Or if the power of the
yetzer (-inclination) is too much for him, and he can’t contend with one
stronger than him?
It is for this the holy Rabbi Shimon son of Yochai was
solicitous and screamed like a crane, in his Tikunim (-rectifications – Tikunay
Zohar), the tenth Tikun, and this is a quotation: “Veye <woe> upon the
people whom the Hole One Blessed He is incarcerated with them in exile, ‘And he
(Moses) turned this way and that, and he saw that there was no man (Exodus
2:2)’, just (each) person turned to his way, in their occupation, in their
ways.”
“The general matter is, a man who does not think of this
will have very great difficulty to achieve completion/perfection, and the man
who does contemplate this, is very close to it. And the wise are always engaged[4] in
contemplation – they do not divert their minds from this, and therefore they
are/will be successful in all their conduct[5].
However, one who does the minimal, should not suffice with less than having a
set time to put this to heart, a little or a lot, because then he will be
successful in his way, and then he will be smart.
After you know this, that it is your responsibility to
ponder and to attentive to this, now I will enlighten and illuminate for you
what are the matters upon which you should dwell upon to ponder and to determine.”
Na Nach Nachma Nachman MayUman!
[1] Koachvay
Ohr, Avunehuh Barzel, Additions Relevant to the Legendary Tales, article 10.
Rabbainu instructed some of the men of our persuasion that drew close to him in
Medvedivka, at the beginning of their drawing close, for the time being, to
study the book Miseelas Yeshurim.
[2] From
here comes the term:
Muruh
(master) DiCheshbinuh (of accounting).
In The Life of Our Leader Rabbi Nachman, article 586
we learn:
I (Rabbi Nussun) heard how one of the youngsters was
lying in the room of Rabbainu o.b.m.. One time he approached Rabbainu o.b.m.
and began to cry before him on account of his desire to be a kosher (-proper)
person. And Rabbainu o.b.m. was already lying on his bed, and Rabbainu o.b.m.
got up, and sat on his bed, and began to speak with him, and he showed him the
way to this, and he also instructed him certain studies to learn, and he also
instructed him that he should be from the “muruh dichushbinuh”, that is, that
every night before he lies on his bed, he should think how the day transpired over him; if he
learned and prayed properly on this day, he should give thanks to Hashem
Yisburach, and should say to Him: “Praise and Thanks to Your great and holy
Name for meriting me to study and to pray on the day that passed, somewhat to
Your liking, and I entreat before You, Hashem my G-d, that You help me in the
coming day tomorrow to increase in Your devotion, with more copious Torah
(study) and prayer, and with more kavana (intention/concentration).” And if Gd
forbid he did not learn and pray properly in the day that passed, he should
confess and entreat before Him blessed He, and he should say: “Master of the
World, I know that I was negligent on this day, and I didn’t serve You properly,
not in Torah (study) and not in prayer etc., and now I implore and entreat
before You etc. that You pardon me, and You forgive me on the past, that I
didn’t serve You properly, and that You help me tomorrow, on the coming day, to
serve Your devotions in Torah (study) and prayer with proper kavana and
completeness to Your liking.
[3] The
Sefer Chasidim writes (article 165): And why does the Holy One blessed He love
the forefathers, because the entire day and the entire night, their hearts
didn’t veer from contemplating the desires/objectives of Heaven, as it says
(Proverbs 23), “just with the fear of Hashem the entire day,” etc. because the
entire twenty four hours [in one order] they were not distracted from the
desires/objectives of Heaven, even in a dream etc., see there.
The Ramban also writes something similar in his
Iggeress Hakodesh, how their minds were bound to the supernal light without
even a moment of interruption, see there.
[4] Here
the Ramchal uses a play on words, spinning the phrase, “huloach vishuv” – back
and forth, to “huloach vichushuv” – going and thinking.
[5] An
allusion to this can be found in Rashi (Deuteronomy 20:1) who explains the
juxtaposition of the Torah portions pertaining to properly conducting justice
and to going out to wage war, that by virtue of the former there is guarantee
the latter will be victorious, and he cites a verse from Psalms (119:121) to
support this idea. Rabbi Nachman said that all of the Psalms should be
interpreted into one’s own personal battles, trial, and tribulations, thus this
would very much proport the words of the Ramchal here, that one who properly
reviews his conduct judiciously, he will be victorious in his battles over the
evil inclination.
No comments:
Post a Comment