Simcha's Petek from the Children of Tiveria -- פתק שקבלתי היום מהילדים של טבריה

ב"ה הייתי שוכב מנסה לישון, בא איזה ילד ושם לידי פתק קטן, התעוררתי וראיתי אותו יוצא, קראתי אחריו "מה זה" והוא ברח....

נ נח נחמ נחמן מאומן

שים לב שאין לו חתימה...

Today I was trying to rest, a boy came and put a little Petek by me, I awoke in time to see him exiting, and I called after him, "what is this?" but he walked away quickly.

Na Nach Nachma Nachman MeUman!

Note that it doesn't have a signature....