The Ancient Legendary Story of the Lost Princess in Chinese

消失的公主

        在回家的路上，我讲了一个引人深思的故事。

        从前有个国王，他有六位儿子和一女儿。国王深爱他的女儿，经常陪伴她左右。但有一日，他对自己女儿发火，并说："希望你万事不顺"。她当晚独自回家, 且第二日不见踪影。其父突感悲伤，到处找他女儿。见此状，国王副手主动要求替国王找女儿。他领了一位侍卫，一匹马和一些随身银两，当即起身追寻公主。时光如逝，但他终于找到公主：

具体经过：

        国王副手途径森林，田野和沙漠。当他身处沙漠之时，他无意发现一条小路。他自言自语："我大路寻找多日，毫无踪迹。今日我踏小路，或许可以到达一个世外人烟之地"。

        他延小路前进，看到了一座城堡。城堡很美，但守备森严。虽然他担心守城士兵，但他愿意一试。他下马进入城内。他到处寻找，并未受到阻碍。他一路走到当地国王的宫殿。国王身边有大量的士兵和乐师。一切顺利，没有人当绊脚石，国王也没问他问题。看到美味佳肴，他悦心品尝。之后他躺在一旁想看看会发生什么。

        他听见国王下令，要求皇后前来。只见女王抵达后，欢呼声一片，而且乐师们手舞足蹈。大家为她在国王身边安了一个座位。见到她后，他认出了公主。公主环顾房间，也发现了他。

        公主当场认出了他，并站起来走向他，问他："你还记得我吗？" "当然记得，你是离开本帮的公主。你在这里做什么？" "我听了父亲的话后，就来到了这。这里就是'万事不顺'的地方" 。他告诉她，她的父亲非常难过，多年一直在寻找她。他问她：

        -我怎么才能把你带回国？-你选择这里的一个地方并居住下来一年。每当你有时间，你要思乡怀旧并要为我祈祷能有朝一日带我离开这里。在这一年的最后一天，你要禁食并且24小时不睡觉。

        他听了之后，做了她要求的事。在年底的最后一天，他禁食并且没有偷睡。他起身去公主家希望带她离开。在路上，他看到一棵树上红彤彤的苹果。他忍不住并且吃了苹果。他一吃完，就摔倒睡着了。他睡了很长时间；他的仆人试图叫醒他，但无济于事。

        很久以后他醒了，问仆人："我在哪里？" 仆人告诉了他前因后果："你已经睡了很多年。这几年来，我靠当地水果生活"。

        他很伤心。他找到了公主，她也很伤心："就因为一天之差，你未成功了。就因为你忍不住诱惑吃了苹果。假设你那天来了，我就离开这里了。禁食的确很困难，尤其是最后一刻，因为最后一刻往往是欲诱恶灵来骚扰你的时候。你必须再次选择一个地方并在那里呆一年。但在最后一天，你可以进食。然而，您不得入睡，更不得喝酒，因为喝酒误事导人入睡。"

        他听了她的话就离开了。在最后一天，他起身去公主家。在路上，他看到身边流动的泉水，但水的颜色是红的。他惊讶地告诉仆人："你看见了吗？这流动的，应该是水，但是它的颜色是红的，而且闻起来是酒的味道"。他尝了一口泉水。他立刻摔倒了，并睡了七十年。期间，经常有士兵带着货车经过此处，他的仆人就把他藏起来以免被人看见。有一日，公主与她的随从路经此处。她在旁停下，并下了车。她认出了他并试图叫醒他，但无济于事。她很同情："这么多年的辛苦和努力，你一直希望能带我离开。由于一日之差，你未成功"。她大哭，接着说道："对你来说，也对我来说，真是非常可惜！如此之久，我并未能被你带出去"。  然后，她拿起头上的围巾，用眼泪写了些字，然后放在他旁边。之后她站起来，离开了他。

        很久以后他醒过来，问他的仆人："我在哪里？ " 仆人告诉了前因后果：过去了的很多士兵和公主的马车；公主为他的命运而哭泣，并感叹道："对你来说，也对我来说，真是非常可惜！" 这时，他环顾四周，看到了围巾。他问仆人："这是哪来的？" 仆人回答："她用眼泪在上面写字，然后放在这里"。  他把围巾放在阳光下阅读所写内容，理解她的哀叹。她说她不再住在那座城堡，现在她住在一座金山上的珍珠城堡，"在那里你会找到我的"。 谢过他的仆人，他独自去寻找她。他走了很多年，一直在寻找她。作为地图专家，他认为珍珠城堡和黄金山一定在一个世外的地方。"我应该去沙漠看看"。 他在沙漠中寻找她许多年。

        有一天，他看到一个非常高大的人，像巨人，背着一棵大树。那人问："你是谁？" 他回答："我是男人"。

        这位巨人很惊讶："我已经在沙漠中生活了很长一段时间，从未见过生人"。国王副手说了他的前因后果，并告诉他正在寻找一座黄金山和一座珍珠城堡。巨人回答说那肯定不存在，并劝说他不要继续寻找，并补充道："你肯定被戏弄了，因为这种事不存在"。国王副手哭道："它肯定存在于世上某个地方"。"我认为这是胡说八道，但既然你坚持相信，我愿帮你一个忙。我统治野兽，我会召集它们。它们环游世界，也许其中一个知道这座山和这座城堡"。他召集了所有大小不一的野兽，并对其进行了询问。它们都回答说它们从未见过这样的事情。他说："你被骗了。听我说，回去吧，因为您肯定找不到不存在的东西"。国王副手一遍又一遍地坚持："当然存在！"  "我在沙漠中有一个兄弟，他统治着所有鸟类。也许它们知道，因为它们高高地飞翔。或许它们能看到了山和城堡。去看看我的兄弟，告诉他你认识我"。

        国王副手再次出发，多年之后，他遇到了一个也扛着树的巨人。巨人问了他相同的问题。国王副手讲述了前因后果，并说认识他的兄弟。对方反过来试图说服他不要寻找，说这种事情不存在。但是国王副手恳求他："当然存在"。

        "我统治所有鸟类。我会召集它们；也许它们知道一些吧"。他召集了所有大小不一的鸟类，并对其进行了询问。它们一致答复说它们对山和城堡一无所知。"看到了吧，它不可能存在。听我说，回去吧，因为它不可能存在"。国王副手再次坚持："它肯定存在于世上某个地方！"

       巨人回答："在沙漠更远的地方你可找到第三个兄弟。他统治着世界上的所有风。也许它们知道一些吧"。

        他去找第三个巨人很多年。他终于遇到一位举着一棵大树的巨人。巨人向他质问相同的问题，他把前因后果都告诉了巨人。巨人也劝阻他不要搜寻，但国王副手恳求他。最终，巨人答应帮他一个忙。巨人召集了所有风，所有的风都来了。他询问了所有的风。没有一股风知道这座山和这座城堡。巨人对国王副手说：

        "你被骗了！" 国王副手大哭道："我知道它是存在的"。 这时，一股风姗姗来迟。世界上所有风的统治者责骂这股风："你为什么迟到了？我召集了所有的风！你为什么不能和它们一样准时前来？" 这股风回答："我迟到了，因为我不得不将一位公主运送到一座金山上的珍珠城堡"。国王副手感到非常高兴，因为他听到了他想听的话。巨人问这股风："那里乍么样？" 它回答说："很多珍贵的东西。那里的一切都很宝贵"。当即，巨人对国王副手说："你一直在努力寻找它。终于找到，但这次你可能需要钱，因此我给您一个花瓶。如果你把手伸进去，就会从中掏出钱来"。然后，他命令这股风把他送到那里。狂风刮起，国王副手瞬间就到士兵们守护的城门。他贿赂了守城士兵，进入了城市。那是一个美丽的城市。他找了一间富宅，并支付了一些必要费用，因为他不得不在那座城市呆了一段时间。事实上，他需要用他所有的才智才能带公主离开。

        拉比纳曼没有告诉我们他是如何带公主离开的。但是最终，他带公主离开了。阿门