Letter 133[1]
Peace to
the beloved of my heart, who longs and pants to behold the sights of the hidden
brilliances, Mr. Z. Shazar. Be strong, be strong exceedingly, because fortunate
are you in that you have merited to touch such wonders [and] awesomeness.
In these
days of ours, a marauder has come within our borders, and he is the head of all
our tormentors. He has placed an iron siege upon us, buries mines in our
pathways, [and] he sharpens his eyes and gnashes his teeth at
us to make pretense and pounce upon us in order to eradicate and destroy us
from our Judaism. And each and every day the cup of his poisons renews and intensifies
against us in order to give us to drink [therefrom], and it’s
not within [our] capacity to stand up against him whatsoever. Therefore,
God performed wonders with us and He preempted the cure to our blows, and he
brought down for us the True Tzaddik, the Chosen One from the Chosen Tzaddikim,
[the] Gushing Stream, Source of Wisdom – in order to water all the land
with wisdom and knowledge of God with His deep solutions and rectifications, to
purify impure ones, to wash the filthy [with excrement], to merit
the guilty, to redeem [us] from the load of sins, to atone [for] willful
sinners, to gather
the lost, to release those imprisoned, [and] to give freedom to
captives.
[1] This letter is similar to the beginning of Letter 17.
מכתב קלג
שלום לידיד
לבי הנכסף וכמה לחזות במחזות הצחצחות הצפונות
מר
ז.שזר חזק וחזק מאד כי אשריך שזכית ליגע בנפלאות נוראות כאלה
בימינו
אלה שודד בא בגבולנו והוא ראש לכל צוררינו שם מצור ברזל עלינו טומן מוקשים
בדרכינו, עיניו לוטש ושיניו חורק עלינו להתגולל ולהתנפל עלינו לכלותנו ולהשמידנו
מיהדותנו, ובכל יום ויום מתחדש ומתגבר עלינו כוס תרעליו להשקותינו, ואין ביכולת
לעמוד כלל כנגדו. לכן הפליא ה" לעשות עמנו והקדים רפואה למכותנו והוריד לנו
הצדיק האמת בחיר מבחירי צדיקיא נ'חל נ'ובע מ'קור ח'כמה להשקות כל הארץ חכמה ודעה
את ה" בעצותיו ותיקוניו העמוקות, לטהר טמאים להרחיץ צואים לזכות אשמים לפדות
מכובד עונים לכפר זדונים לקבץ נדחים, להוציא אסורים, לתת חופש לשבויים.
No comments:
Post a Comment