Blossoms of the Spring - Letter 51: The primary lifeforce and existence of all the Jewish people is through NNNNM

 Letter 51 

 

BH, 20^th of Shevat [5]721 (Monday – February 6^th, 1961), Tiberias.

 

My soul and heart, Mr. Z. Shazar – who roams about in all the gates to search and seek the sound of the song and the awesome melody of the Tzaddik, which thereby is the primary lifeforce and existence of all the Jewish people. Fortunate is his [third person] portion. Much peace unto he.

 

Due to your excessive love, I will not forget you day and night – to pray on behalf of your wellbeing and your good!

 

Through the peace and the love, one gets together with his friend, and they explain to each other the true ultimate purpose [and end], and they draw perceptions of Godliness – to recognize and know the Blessed Creator – to the point that, thereby, the philosophies of the heretics who say that there is nothing but one world become nullified!

 

Peace comes through truth (Sefer Hamidos – Peace 6). And the main rectification and clarification of the truth is through the True Tzaddik – who is the form of the actual point of truth amongst the Jewish people. However, the falsehood overpowered so much – because the Baal Dovor [litigator – Satan] brought great confusion between the Jewish people, until the truth became “flocks, flocks” – and each one says that the truth is by him. And he (the Baal Dovor) instated in the world heads and leaders of falsehood – the aspect of false prophets; and they dispute the point of truth, and they want to hide and conceal it completely, and from this is the primary lengthiness of the exile. And upon them it is said: “Your leaders are straying off the straight path, and are partners with thieves etc.” (Isaiah 1:23). For they are the main thieves, because they deceive [lit. steal the minds of] the masses, and they conceal the light of the point of truth so much so, that it’s impossible to identify them. But, nonetheless, “And You are exalted, God” (Psalms 92:9) [God always has the upper hand], because one spark from the holiness of the truth of the True Tzaddik, and from the holiness of the light of His absolutely true Torah, which shines and sparks in the heart of a Jewish person who wants the truth, and who inclines his mind and heart to the absolute truth, and [/then] this spark burns and wipes out all the falsehoods and fallacies of theirs, and the likes of them. For, “A lip of truth will be established and exist forever” (Proverbs 12:19), and “Truth stands” (Shabbos 104a)!

 

Peace is primarily to attach two opposites, and when you see two people who are two real opposites, such as… don’t say that it isn’t possible to make peace between them. For, on the contrary, this is the primary wholeness of peace – to endeavor that there should be peace between two opposites. And the meriting to peace is through the Tzaddik who shines the truth in each one’s heart and increases peace in the world, and He also makes peace between the Jewish people and their Father in heaven.

 

If Ben Gurion and Lavon, and all the friends would be digging [tunnels] with all their strength in order to taste the honeycomb, the bliss of the Tzaddik’s wisdom, the true Sage, who digs new wells and springs, springs of wisdom which don’t ever cease – which gush forth persimmon oil and all sorts of good, precious, and wondrous smells that purify and cleanse [a person] from all the dirt and abominations, and from all the defilements that are in the world – then there would certainly be made wondrous peace, love, and great unity between them!

 

The transcriber, who is bound to you with knots of love that will never falter:

 

Yisroel Odesser

For more letters

מכתב נא

 

ב"ה, כ' שבט תשכ"א, טבריא
נפשי וליבי, מר ז.שזר, המשוטט בכל השערים לחפש ולבקש את קול השיר והניגון הנורא של הצדיק, שעל ידו עיקר החיות והקיום של כל ישראל, אשרי חלקו. שלום רב.

מרוב אהבתך יומם ולילה לא אשכחך להתפלל על שלומך וטובתך!

על ידי השלום והאהבה, מתועדין אחד עם חברו, ומסבירין זה לזה התכלית האמיתי, וממשיכין השגות אלוקות להכיר ולידע את הבורא יתברך, עד שעל ידי זה נתבטל דעת המינים שאומרים אין עולם אלא אחד!

שלום בא על ידי אמת, ועיקר תיקון ובירור האמת הוא על ידי הצדיק האמת שהוא בחינת עצם  נקודת האמת שבישראל, אך השקר התגבר כל כך על שהכניס הבעל דבר ערבוביא גדולה בין ישראל, עד שנעשה האמת עדרים עדרים, וכל אחד אומר שאצלו האמת, והקים בעולם ראשים ומנהיגים של שקר בחינת נביאי השקר, והם חולקים על נקודת האמת ורוצים להסתיר ולהעלים אותו לגמרי, ומזה עיקר אריכת הגלות. ועליהם נאמר "שריך סוררים וחברי גנבים" וכו', כי הם עיקר הגנבים שגונבים דעת ההמון, ומסתירין אור נקודת האמת כל כך עד שאי אפשר לעמוד עליהם. אבל אף על פי כן "ואתה מרום לעולם ה'", כי ניצוץ אחד מקדושת האמת של הצדיק האמת ומקדושת אור תורתו האמיתיית שמאיר ומתנוצץ בלב איש הישראלי החפץ באמת, ומטה דעתו ולבבו אל האמת לאמיתו, והניצוץ הזה הוא שורף ומכלה כל השקרים וההטעאות שלהם וכיוצא בהם, כי "שפת אמת תיכון לעד", וקושטא קאי!

עיקר השלום הוא לחבר שני הפכים, וכשאתה רואה שני אנשים שהם שני הפכים ממש, כגון... אל תאמר שאי אפשר לעשות שלום ביניהם כי אדרבא זהו עיקר שלימות השלום, להשתדל שיהיה שלום בין שני הפכים, ולזכות לשלום הוא ע"י הצדיק המאיר האמת בלב כל אחד, ומרבה שלום בעולם, וגם עושה שלום בין ישראל לאביהם שבשמיים.

אם היו בן גוריון ולבון וכל החברים חותרים בכל כוחם לטעום צוף דבש נועם החכמה של הצדיק החכם האמיתי, החופר בארות ומעיינות חדשות, מעיינות החכמה שאינם פוסקים, הנובעים שמן אפרסמון וכל מיני ריחות טובים יקרים ונפלאים שמטהרים ומנקים מכל הלכלוכים והתועבות ומכל הטומאות שבעולם, אזי בוודאי היה נעשה שלום נפלא ואהבה ואחדות גדול ביניהם!

המעתיק הקשור לך בקשרי אהבה בל ימוט לעולם.

ישראל אודעסר